强忍着剧烈的头痛与恶心，夏尔·波德莱尔艰难地睁开了发胀的双眼。视野渐渐亮起来，却仿佛隔着一层厚厚的纱，怎么也看不真切。唯一的好消息是，那尖锐的、不断撞击着耳膜的耳鸣声，正如潮水般迅速地退去。

“啊，那边的孩子”“她好像醒了”“快去找中也”

似乎是注意到了她的苏醒，属于少年少女的窃窃私语声，脚步声和推门声在不大的房间里响起。

……这并非我的母语。但我能听懂。

他们在用日语交谈。

我在日本？

身体中残存的本能比她本人的意识反应得要快得多，几乎在一瞬间就对自身处境作出了准确的判断。仅仅在几次呼吸间，一些概念便在波德莱尔的脑海中突兀地闪现。

“她醒了。”一个男孩说。

“……她为什么不说话？”另一个男孩小声嘀咕。

“白濑，”一旁的女孩压低了声音提醒道，“她看起来像是外国人，会不会听不懂……”

……听得懂，而且全部都能理解。

但是，为何要精通这门语言的目的，以及曾经学习这门语言时的经历，连一点都想不起来。

——所谓，被弃入遗忘的背篓，还给了永恒。

感受着逐渐恢复的视力，波德莱尔慢慢朝他们那儿侧过头，表现出对他们的声音有所反应。那双烟草色的眼珠有些茫然地转了转，一一扫过屋内众人，最终将目光聚焦在了人群的中心。

渐渐清晰的视野中，站在那儿的是个橙发蓝眼的男孩，约莫十三四岁的年纪，穿着轻便的衣物，双手插在兜里。此时在众人的簇拥下，半是警惕、半是好奇地观望着。

“——我会点儿英文。”

另一个银发的男孩突然出声打破了沉默。享受着其他孩子或讶然或崇拜的眼神，他走到人群中间，有意无意地挡在了橙发男孩的身前，用事实上并不十分标准的英语朝波德莱尔说道，“你好？身体还有不舒服的地方吗？”

“也不一定就是英国人呀……”一个孩子不服气地鼓了鼓嘴，小声地嘟囔着；然而，当他注意到那个病殃殃的外国女孩眼中的讶然时，一切怀疑都在顷刻之间烟消云散了，“天哪！白濑，真有你的！她听懂了！”

被称作白濑的男孩双手抱胸，得意地挑了挑眉，自以为隐蔽地瞥了身后的橙发男孩一眼。后者不以为意地翻了个白眼，伸手把他推到一边去了。

“……魏尔伦？不，这不可能——”

在完全看清那张脸的瞬间，波德莱尔瞳孔紧缩，几乎失控般地呢喃出声。

她深深地注视着那个男孩。即使是他和同伴打闹时，波德莱尔的目光也始终在追随着他——主要是那张脸，以及那双于淡蓝中辐射着深蓝色光辉的眼睛。

待到她终于得以挣脱那状态的桎梏后，她意识到自己刚才说的是法语。

与此同时，靠得近的几个孩子都听见了她的声音。他们面面相觑，最后不约而同地转头看向了一人：“喂，白濑，她刚才是不是说了什么？”

被点名的白濑眨了眨眼。在同伴殷切的目光中，他感到自己大脑中的语言系统正从未有过地高速运转着。在短短的十几秒内，他努力将女孩刚才的发音同自己所掌握的为数不多的单词一一对应，并尝试将自己代入对方的视角，结合女孩那幅明显被吓着了的表情，勉强完成了翻译工作。

“——她惊讶于这儿居然有人用母语对她表达了关心。”

说这话时，他不免显出一种颇为自得的神情。波德莱尔自然也注意到了这一点。她的脸上随之浮现出了一抹笑容，使得原本显得无神的双眼恢复了一点生气。

随后，她便带着这样愉快的笑容，一本正经地用日语朝他说道：

“感谢您的关心。不过，我还是想纠正一点：一位法国人，突然听见有人用英语朝他问好，会感到震惊是理所当然的——您能理解吗？”

“……”

男孩瞪大了眼睛。

一时间，整个室内都陷入了一片诡异的、今人窒息的沉默的、尴尬的、扭曲的氛围。而一手缔造了它的人似乎一无所觉，仍保持着微笑，给人一种她似乎正乐在其中的感觉。

……希望是错觉。

最终，一位橘发蓝眼的勇士挺身而出。他不费吹灰之力便挤开已经完全石化了的白濑，径直走到波德莱尔面前：

“……从刚才起，你就一直在盯着我。你认识我？”

“不认识。”看着那双钴蓝色的眼睛，波德莱尔真挚而诚恳地答道，“也许，我是说也许，只是因为你长得——很可爱？”

“——什么——可爱？？？”

听到这里，已经十四岁的中原中也几乎要站不稳了。他认为自己的耳朵和对方的脑子，总有一个出了问题。

波德莱尔想了想，决定再接再厉。她用小提琴独奏般的优雅声音咏唱道：

“你的明眸是映现我灵魂颤动的湖，我那成群结队的梦想，为寻求解脱，而纷纷投入你这秋波深处。”

“噗。”这是没忍住的白濑。

——最后的勇士也倒下了。

……

……

时间回溯至上午。

白濑和柚杏在途径镭波街的某处废墟时，发现了倒在地上的波德莱尔。

这个有着异国长相的女孩穿着一身肥厚的大衣，正一动不动地躺在一片瓦砾之中，乌木色的长发凌乱地铺在脑后，双眼紧闭，脸色惨白，看上去毫无生气。

白濑转身就走，他只想当做没看见。然而柚杏却不赞同他的做法，抓住了他的手，“白濑！中也说过，我们不能见死不救。”

“这很有可能是陷阱，柚杏！你忘记了上次小春是怎么被那些黑手党们绑架的吗？”白濑边为自己找补，一边警惕地拉住了想要上前查看情况的柚杏，“我们去找中也。”

这段时间以来，随着“羊”组织和“羊之王”中原中也的名声不断崛起，为了在镭波街生存下去，这些孤儿们不得不更加谨慎。

最终，柚杏只能远远地对那昏迷不醒的女孩投以怜悯而犹疑的一眼，便被白濑拉走了。

当中原中也在他们的簇拥下赶到那儿时，从早晨起便阴沉一片的天空更暗了；一切都显得沉闷、压抑，仿佛在酝酿着一场巨大的风暴。在看到那女孩的身影时，他听见身前的两人不约而同地松了口气。

“……太好了，”柚杏说，“她还在那儿。”

中原中也越过他们走上前。他蹲下身，伸出一只手去探女孩的鼻息。

“——不是陷阱。呼吸很平缓，看起来没有受伤，也许只是生病了。”他叹了口气，“总之，先把她带回基地吧。”

柚杏上前，帮忙把失去意识的女孩扶起来，放在中原中也的背上。白濑没有动，只是撇了撇嘴，“或许只是饿晕了——就和中也那时一样。”

“闭嘴，白濑。”中原中也说。

“遵命，羊之王先生。”白濑不情不愿地回道。

这一趟或许也不是完全没有收获。望着那两人的背影，白濑想，或许，那女孩会是个富人家的孩子，因为一场意外同家人走散了。在找回她后，为了报答“羊”的救命恩情，她的家人便给“羊”汇来了一笔巨款。于是，孩子们从此过上了吃穿不愁的幸福生活。哇哦，皆大欢喜——他在心底为这个天得可笑的想法而嗤笑。

当然，他清楚地知道，更大的可能性是，那女孩也只不过是个被家人抛弃的可怜虫。就像他们所有人一样。之后，说不定也会加入“羊”——想到这里，他下意识地看了一眼手腕上的蓝色手环——然后，同组织里的其他成员一起，互相挤占生存空间，暗中争抢本就不算充裕的生活资源。

……

……

“非常感谢，是你们救了我。”波德莱尔虚弱地咳了咳。她看向窗外，天空暗得吓人，偶尔得见闪电在云层间穿梭，“对于刚才的事，我很抱歉，可能是因为还没有完全清醒，所以才没能在第一时间反应过来……”

“……”

“……”

看着对方那副弱不禁风的模样，他们也完全没法同一个病人计较太多。中原中也抽了抽嘴角。白濑看了他一眼，转向波德莱尔，试探着开口，“那么，你的家在哪儿？或者，你的家人现在在哪儿？如果知道大概位置的话，等雨停了，我们就派两个人送你回去。”

家。

我有过家吗？

我有过家人吗？

某些昔日的光景的碎片在波德莱尔的脑海中闪现了。她想要伸手去抓，却捞不到灵感的尾巴。

——不能再犹豫下去了。时间拖得越久，他们就越可能起疑。

“我被抛弃了。”想通这一点后，波德莱尔斩钉截铁地说道，“为了改嫁给那个男人，在一个夜晚，母亲无情地把我抛弃在这里，自己一个人回了国。这件大衣是她留给我的最后一件衣物。没有身份证明，没有钱，没有食物和水，不知道该去哪里。就这样，我漫无目的地在街上走着，一路游荡到了这里。最后，因为体力耗尽，倒在地上陷入了昏迷。”

看着众人的表情，波德莱尔露出了一个有些虚弱的、自嘲的笑容。她再次惊叹于自己在短短几秒内编织谎言以掩盖真相的卓越本能——并且，她相信即使这些孤儿中的一些仍对此有所怀疑，在之后对她进行旁敲侧击的试探，那时的她也可以轻而易举地运用完美的话术，将这个谎言武装得无孔不入。

“我已经没有地方可以去了。”心中思绪纷繁，面上却半点不显。波德莱尔缓缓地闭上了眼睛，复又睁开，话语间多了几分惶恐，“……你们是一个组织吗？可以收留我吗？我发誓，我会尽我所能报答你们的恩情。我没有生病，只是因饥饿、疲倦和无望才倒下的。无论要我做什么都好，只要能加入你们，我愿意做任何事。”

“……”

“……”

孩子们窃窃私语着。最终，他们还是把求助的目光投向了他们的“王”。

“你是说，你想加入「羊」？”

——看着中原中也的眼睛，波德莱尔更加坚定地点了点头。